[EN]. The last upgrade (hopefully) to the kitchen area of our little micro camper after our recent sink upgrade was to replace the 4.5 liter water tank we used to wash the dishes with a more functional Tap.
[GR]. Η τελευταία αναβάθμιση (ελπίζουμε) στον χώρο της κουζίνας του μικρού μας αυτοκινούμενου μετά την αναβάθμιση του νεροχύτη που κάναμε πρόσφατα, ήταν να αλλάξουμε το 4,5 λίτρων δοχείο νερού που χρησιμοποιούσαμε για το πλύσιμο των πιάτων με μια πιο λειτουργική βρύση.
[EN]. This upgrade was made mainly for ease of use but also to save valuable space since we no longer have the container and its base which occupied some space.
[GR]. Η αναβάθμιση αυτή έγινε κυρίως για πιο ευκολία στην χρήση αλλά και για την εξοικονόμηση πολύτιμου χώρου μιας και πλέον δεν έχουµε το δοχείο και την βάση του τα οποία καταλάμβαναν κάποιο χώρο.
[EN]. Given the fact that we carry three large containers of water with us (two 20 liter & one 10 liter) I decided to use the one 20 liter for the sink.
[GR]. Δεδομένου του γεγονότος λοιπόν οτι μαζί μας κουβαλάμε τρία μεγάλα δοχεία νερού (δύο 20λιτρα & ένα 10λιτρο) αποφάσισα να χρησιμοποιώ το ένα 20λιτρο για τον νιπτήρα.
[EN]. So I bought a 12 volt faucet and electric pump kit from a marine supply store since this kit is used on small boats.
[GR]. Αγόρασα λοιπόν ένα σετ βρύσης και ηλεκτρικής 12βολτης αντλίας από κατάστημα με ναυτιλιακά είδη μιας και αυτό το σετ χρησιμοποιείται σε μικρά σκάφη.
[EN]. The Tap has a built-in switch to activate the pump.
To place it on the sink counter, I riveted an aluminum blade after first shaping it so that the tap is a little higher.
With a single knob screw, the installation of the tap is done easily and quickly.
[GR]. Η βρύση διαθέτει ενσωματωμένο διακόπτη για την ενεργοποίηση της αντλίας.
Για την τοποθέτηση της στον πάγκο του νεροχύτη περτσίνωσα μια λάμα αλουμινίου αφού πρώτα την διαμόρφωσα έτσι ώστε να είναι η βρύση λίγο πιο ψηλά.
Με μια μόνο ειδική βίδα η τοποθέτηση της βρύσης γίνεται εύκολα και γρήγορα.
[EN]. We do not have a problem with the power consumption of the 12-volt pump because it can be covered by the battery of the separate electrical system its use is not continuous but occasional.
[GR]. Για την κατανάλωση ρεύματος που θα κάνει η 12βολτη αντλία δεν έχουμε πρόβλημα γιατί μπορεί να την καλύψει η μπαταρία του ξεχωριστού ηλεκτρικού συστήματος μιας και η χρήσης της δεν ειναι συνεχόμενη αλλά περιστασιακή.
[EN]. The pump was placed on the side of JOY's seat for easy access.
The new faucet was tested on our recent trip with excellent impressions.
[GR]. Η αντλία τοποθετήθηκε στο πλάι του καθίσματος της JOY για εύκολη πρόσβαση.
Η νέα βρύση δοκιμάστηκε σε πρόσφατη εξόρμηση μας με άριστες εντυπώσεις.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου